Le projet immobilier se présentait ainsi : le plancher existant serait chargé à certains endroits par les colonnes de la nouvelle extension, tandis que certains murs porteurs seraient démolis. En outre, la reconstruction de la structure du toit a entraîné une augmentation des charges dues aux poches de neige sur la structure existante. Malgré ces mesures, il n'était pas souhaitable d'empiéter avec de nouvelles colonnes et poutres sur les étages inférieurs.